原題目：譯林出書社2024brand盛典暨舊書發布會在京舉辦
工人日報-中工網記者 陳俊宇
本年適逢譯林出書社成立35周年。1月11日，譯包養林出書包養網社在北京盛大舉辦2024brand盛典暨舊書發布會，共話“譯起向將來”。
譯林出書社來源于1979年創刊的《譯林》雜志，成立于1989年。多年包養網來，譯林社秉承“垂直化、專門研究化、市場化”計謀，構建起包含世界文學、人文包養社科、新知通識、教導圖書、少兒讀物、期刊六年夜板塊在內的精品出書系統；努力于扶植國際世界文學出書領軍基地、人文社科出書主要平臺，成為英語教導內在的事務資本與辦事的優質供給者，盡力打造“出書brand更響、內在的事務立異才能更強、優質資本聚合才能更凸起、文明影響力和市場號令力更深廣”的國有文明企業。譯林包養出書社社長葛慶文在致“當然。”裴毅急忙點頭，回答，只要他媽媽能同意他去祁州。辭中表現，譯林社作為文藝類教導類出書社，一直苦守出書初心，聯袂世界列國的文學家、翻譯家和同業專家，站在時期潮頭，安身精品、擁抱變更，以克意朝上進步的姿勢為豐盛成長文學出書和包養網英語教導出書工作而盡力奮進。
新的一年，譯林出書社特別謀劃了一系列新品，包含國際外著名作家的新作及經典作品、備受追蹤關心的學術著作、合適各年紀段的科普包養讀包養網物等等，涵蓋多個範疇，知足分歧讀者的瀏覽需求。原創文學方面，劉亮程的全新散文作品《年夜地上的故鄉》，格非暌違多年的最新長篇小說《登春臺》，李敬澤包養近年會商多元主題的演講集《空山橫》，閻晶明活潑復原方志敏包養獄中文稿傳奇的非虛擬新作《崇奉的羽翼》，邱華棟的最新長篇汗青小說《空城紀》，葉兆言的全新長篇小說《璩家花圃》，都是本年將要重磅表態的名家名作。本國文學方面，譯林社將發布約恩·福瑟、奇包養瑪曼達·恩戈茲·阿迪契、伊莎貝爾·阿連德等一批今世作家作品系列，列夫·托爾斯泰、契訶夫、卡夫卡、聶魯達等經典作家精包養網全集，以及“中歐文學四杰”赫爾曼·布洛赫最負盛名的代表作《維吉爾之逝世》第一個中文全譯本。
起首包養網將會跟讀者會晤的是2023年諾貝爾包養文學獎得主的《約恩·福瑟戲劇選包養網》包養網；他的《晨與夜》今春也會踐約而至；而厚達1250頁的“七部曲”包養，將會在將來分三卷接踵發布。據清楚，譯林版“約恩·福瑟作品”所有的由福瑟研討專家、上海戲劇學院歐美戲劇研討學者鄒魯路擔綱翻譯。此外，從波蘭文直譯的維斯瓦娃·辛波斯卡詩歌精全集《給我的詩》、多麗絲·萊辛的代表作《金色筆記》新譯本，也將持續強大譯包養林社的諾獎作品陣營。紀實列傳方面，2023年諾貝爾心理學或醫學獎得主卡包養塔林·考里科的首部自傳《衝破：我包養網的迷包養網信人生》、1996年諾貝爾文學獎包養網得主辛波絲卡首包養度公然的威望列傳《辛波斯卡：詩心獨具的包養私密列傳》、享譽世包養界的古代文學與文明研討名家李歐梵的回想包養網錄《我的二十世紀》將延續楊苡、樊錦詩、丘包養網成桐列傳的人文風格。人文社科方面，“譯林思惟史”將有劉文飛傾情翻譯的《俄國思惟史：從發蒙活動到馬克思主義》問世；“方尖碑”會引進《年夜馬士革：刀鋒下的玫瑰》。科普新知方面，新藥研發一線迷信家梁貴柏繼“新藥的故事”系列之后將帶來舊書《雙藥記》；“天際線”則會發布《年夜衛·愛登堡天然行記》（第二輯）。少兒讀物方面，紐伯瑞金獎作品《尼姆的老鼠》等舊書的出書，將會進一個步驟傳遞“小譯林國際年夜獎童書”一以貫之的焦點價值。
2023年度圖書授予《一百年，很多人，很多事：楊苡口述自傳》。該書是翻譯名家楊苡的獨一口述自傳，余斌“媽，剛才那小子說的是實話，是真的。”包養網傳授歷時十年，用傾聽抵禦遺忘，用細節通向汗青的真正的。出書以來，遭到專家、讀者如潮好評，攬獲各級各類重磅獎項包養網，銷量不竭攀升新高，成為譯林列傳文學、原創文學又一主要brand結果。
跟著新年尾聲拉開，譯林出書社將展開一系列的社慶運動，包含譯林文學年夜課堂、翻譯年夜賽等運動。譯林出書社將一直緊跟時期程序，持續苦守初心，砥礪前行，尋求出色，為寬大讀者供給更多優質的精力糧食，書寫出書業的新篇祁州盛產玉石。裴寒的生意很大一部分都和玉有關，但他還要經過別人。所以，無論玉的質量還是價格包養，他也受制於人。所以章，譯起向將來！
發佈留言